最近几天一直比较关注FeedBurner，但英文版的用起来毕竟不舒服，今天忽然发现原来FeedBurner也有中文版，只不过没有公开而已。该版本看上去似乎象是机器翻译的，有些词不达意的感觉，不过，至少是汉字的版本。估计这也正是为什么官方一直没有公开的原因吧。

中文版FeedBurner的地址如下，但需要先登录后再点击链接才行，否则登录后看到的还是英文版：

[Quote]http://feedburner.google.com/fb/a/switchlang?forward=http%3A%2F%2Ffeedburner.google.com%2Ffb%2Fa%2Fanalyze%2Ftotalstats%3Fid%3D11q2ojc2v076v278737q6shg9k&locale=zh_CN[Quote]

很不喜欢上面这种长得吓死人的链接，而且这些链接经常会把页面撑得变形。于是就想到了tinyurl，不过，一直不太敢把数据过多地往外面的服务器上放，自从有了GFW，总觉得放国外越大的站点上越不安全……，而国内的小站今天开明天关的则更不稳定了，所以还是放自己服务器上并且不断备份才是最安全的。

后来想干脆自己写一个类似的功能得了，反正又不是多复杂的功能。不过越写想到的功能越多，一下午只是把基本功能写出来了——网址缩短服务。主要是自己用，但我至少可以保证数据N年的安全，所以有兴趣的朋友也可以一起来用。如果用的朋友多的话以后再慢慢加别的功能吧。

上面的中文版FeedBurner缩短后的地址就变成了：http://softbunny.net/u/?FeedBurner